نمایش نسخه صوتی یا ویدئویی

Alternate Text

پرواز، دربا، صحرا


                                        

معرفی کتاب

کتاب پرواز، دریا، صحرا مجموعه‌ای از جملات برگزیده‌ی کتاب‌ها و آثار آنتوان دو سنت اگزوپری است که دارای همان سبک نوشتاری ساده اما پرمفهوم اوست. این کتاب دو زبانه است و به شما کمک می‌کند علاوه بر تعمق در باب این جملات پرمعنی بتوانید زبان انگیسی خود را بهبود ببخشید و کلمات و اصطلاحاتی جدید یاد بگیرید.

معرفی کتاب

آنتوان دو سنت اگزوپری که به دلیل نوشتن کتاب شازده کوچولو به شهرت رسیده دید جالبی به دنیا دارد. جملات و نوشته‌های او به تمثیل‌های زیادی مزین شده  و با وجود مفهوم عمیقی که در پس آن‌ها نهفته است، خواندن آن‌ها برای کودکان و بزرگسالان لذت‌بخش کرده است. گزیده‌هایی از این کتاب «تنها با چشم دل می‌توان درست دید. آن‌چه باید دید را چشم معمولی نمی‌تواند ببیند.» “It is with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye.” «عشق، خیره شدن به یک‌دیگر نیست. عشق با هم نگاه کردن به یک سو است.» “Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.” «هر انسانی باید به درون خود بنگرد تا معنای زندگی را بیاموزد. معنای زندگی کشف‌شدنی نیست، معنای زندگی در درون ما شکل می‌گیرد. “Each man must look to himself to teach him the meaning of life. It is not something discovered: it is something molded.” «این که صبح یک دانه بلوط بکاریم و انتظار داشته باشیم بعد از ظهر زیر سایه درخت آن بشینیم کار بیهوده‌ای است.» “it is idle, having planted an acorn in the morning, to expect that afternoon to sit in the shade of the oak.” «عشق مثل سرچشمه‌ای است که هرچه بیشتر از آن آب بکشی، بیشتر می‌جوشد.» “And if you go to draw at the rule fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow.” «در نظر خودپسند دیگران فقط تحسین‌کنندگان‌اند.» “For, to conceited men, all other men are admirers.”

درباره‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری

آنتوان دو سنت اگزوپری در فرانسه به دنیا آمد و در دوران کودکی پدر خود را از دست داد. او تا قبل از جنگ جهانی دوم، خلبان تجاری موفقی بود که به کار در خطوط پست هوایی بین قاره‌های اروپا، آفریقا و آمریکای جنوبی می‌پرداخت. او با اینکه وضع جسمانی خوبی نداشت، با آغاز جنگ به نیروی هوایی فرانسه در شمال آفریقا پیوست و در سال ۱۹۴۴ در حال پرواز بر فراز مدیترانه ناپدید شد. او موفق به کسب جوایز ادبی فرانسوی زیادی شده و جایزه‌ی کتاب ملی آمریکا را دریافت کرده است. آثار او، از جمله شازده کوچولو، تا به حال به ۳۰۰ زبان ترجمه شده‌اند.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

در صورتی که مدت زیادیست از طرفداران اگزوپری هستید و آثار زیادی از او مطالعه کرده‌اید،‌ می‌توانید با خواندن کتاب پرواز، دریا، صحرا چیزهایی که در مورد کتاب‌هایش دوست داشتید را به خاطر بیاورید و دوباره از جمله‌های به یادماندنی‌اش لذت ببرید. اگر چیزی از این نویسنده نمی‌دانید با خواندن این کتاب با سبک او آشنا می‌شوید و می‌توانید کتاب‌های او را به کتابخانه‌ی خود اضافه کنید. علاوه بر شگفتی‌های این کتاب، همچنین جملات انگلیسی آن ‌را هم در اختیار دارید که می‌توانند جمله را با ادبیاتی جدید به شما ارائه کنند و باعث بهبود زبان انگیسی شما شوند.

به خواندن ادامه دهید

این کتاب مجموعه‌ای از جملات کتاب‌های دیگر است پس در صورتی که از این کتاب لذت بردید پیشنهاد می‌کنیم که کتاب‌های اگزوپری مانند «هوانورد»، «شازده کوچولو»، «خلبان جنگ» و «زمین انسان‌ها» را از دست ندهید.

مشخصات کتاب پرواز، دریا، صحرا:

نویسنده:آنتوان دو سنت اگزوپری  (Antonine De Saint Exopery) مترجم و گردآورنده: وحید کیان ژانر: جملات قصار تعداد صفحات: ۱۹۱

هنوز نظری وجود ندارد

پیام فرستادن

                            

معرفی کتاب

کتاب پرواز، دریا، صحرا مجموعه‌ای از جملات برگزیده‌ی کتاب‌ها و آثار آنتوان دو سنت اگزوپری است که دارای همان سبک نوشتاری ساده اما پرمفهوم اوست. این کتاب دو زبانه است و به شما کمک می‌کند علاوه بر تعمق در باب این جملات پرمعنی بتوانید زبان انگیسی خود را بهبود ببخشید و کلمات و اصطلاحاتی جدید یاد بگیرید.

معرفی کتاب

آنتوان دو سنت اگزوپری که به دلیل نوشتن کتاب شازده کوچولو به شهرت رسیده دید جالبی به دنیا دارد. جملات و نوشته‌های او به تمثیل‌های زیادی مزین شده  و با وجود مفهوم عمیقی که در پس آن‌ها نهفته است، خواندن آن‌ها برای کودکان و بزرگسالان لذت‌بخش کرده است. گزیده‌هایی از این کتاب «تنها با چشم دل می‌توان درست دید. آن‌چه باید دید را چشم معمولی نمی‌تواند ببیند.» “It is with the heart that one can see rightly. What is essential is invisible to the eye.” «عشق، خیره شدن به یک‌دیگر نیست. عشق با هم نگاه کردن به یک سو است.» “Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.” «هر انسانی باید به درون خود بنگرد تا معنای زندگی را بیاموزد. معنای زندگی کشف‌شدنی نیست، معنای زندگی در درون ما شکل می‌گیرد. “Each man must look to himself to teach him the meaning of life. It is not something discovered: it is something molded.” «این که صبح یک دانه بلوط بکاریم و انتظار داشته باشیم بعد از ظهر زیر سایه درخت آن بشینیم کار بیهوده‌ای است.» “it is idle, having planted an acorn in the morning, to expect that afternoon to sit in the shade of the oak.” «عشق مثل سرچشمه‌ای است که هرچه بیشتر از آن آب بکشی، بیشتر می‌جوشد.» “And if you go to draw at the rule fountainhead, the more water you draw, the more abundant is its flow.” «در نظر خودپسند دیگران فقط تحسین‌کنندگان‌اند.» “For, to conceited men, all other men are admirers.”

درباره‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری

آنتوان دو سنت اگزوپری در فرانسه به دنیا آمد و در دوران کودکی پدر خود را از دست داد. او تا قبل از جنگ جهانی دوم، خلبان تجاری موفقی بود که به کار در خطوط پست هوایی بین قاره‌های اروپا، آفریقا و آمریکای جنوبی می‌پرداخت. او با اینکه وضع جسمانی خوبی نداشت، با آغاز جنگ به نیروی هوایی فرانسه در شمال آفریقا پیوست و در سال ۱۹۴۴ در حال پرواز بر فراز مدیترانه ناپدید شد. او موفق به کسب جوایز ادبی فرانسوی زیادی شده و جایزه‌ی کتاب ملی آمریکا را دریافت کرده است. آثار او، از جمله شازده کوچولو، تا به حال به ۳۰۰ زبان ترجمه شده‌اند.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

در صورتی که مدت زیادیست از طرفداران اگزوپری هستید و آثار زیادی از او مطالعه کرده‌اید،‌ می‌توانید با خواندن کتاب پرواز، دریا، صحرا چیزهایی که در مورد کتاب‌هایش دوست داشتید را به خاطر بیاورید و دوباره از جمله‌های به یادماندنی‌اش لذت ببرید. اگر چیزی از این نویسنده نمی‌دانید با خواندن این کتاب با سبک او آشنا می‌شوید و می‌توانید کتاب‌های او را به کتابخانه‌ی خود اضافه کنید. علاوه بر شگفتی‌های این کتاب، همچنین جملات انگلیسی آن ‌را هم در اختیار دارید که می‌توانند جمله را با ادبیاتی جدید به شما ارائه کنند و باعث بهبود زبان انگیسی شما شوند.

به خواندن ادامه دهید

این کتاب مجموعه‌ای از جملات کتاب‌های دیگر است پس در صورتی که از این کتاب لذت بردید پیشنهاد می‌کنیم که کتاب‌های اگزوپری مانند «هوانورد»، «شازده کوچولو»، «خلبان جنگ» و «زمین انسان‌ها» را از دست ندهید.

مشخصات کتاب پرواز، دریا، صحرا:

نویسنده:آنتوان دو سنت اگزوپری  (Antonine De Saint Exopery) مترجم و گردآورنده: وحید کیان ژانر: جملات قصار تعداد صفحات: ۱۹۱

هنوز نظری وجود ندارد

پیام فرستادن
فیلترها